南非2017“幾年未見的好年份”

  • 週五, 19 五 2017 18:55
16th May, 2017 by Lauren Eads

南非葡萄酒行業機構VinPro證實南非2017年葡萄產量比上年略微上升,乾燥的條件以及涼爽的夜晚帶來了健康的葡萄園以及濃郁集中的果實。

據南非葡萄酒行業信息和系統機構(SAWIS)的數據,今年的總產量為143萬噸,比2016年的產量略微上升,但比之前預估的產量要高的多。

“此前由於已是連續第二年嚴重干旱,葡萄產量預計將減少,”VinPro的葡萄栽培顧問服務經理Francois Viljoen解釋說,“但是整個生長期間的涼爽夜晚,以及在採收季節沒有出現嚴重的熱浪,都在某種程度上緩和了乾旱的影響。”

2017年的總產量(包括用於釀造葡萄酒的果汁、非酒精類飲品用途以及白蘭地在內)預計將在11億升,數據按照每噸葡萄平均壓榨776升果汁計算。

黑地(Swartland)以及Paarl地區在2016年的大跌後取得了更大的收成,而Robertson的產量則基本和創紀錄的2016年持平。 Olifants River以及Breedekloof兩地的產量繼去年的小產量後有些微增長,而Northern Cape, Stellenbosch及Worcester等地的產量則有輕微下降,Klein Karoo地區的產量則更小。

儘管更多的雨水為某些地區帶來些許緩和,但整體來說2017年的降雨量仍遠遠低於歷年平均,而更為溫暖的天氣要求釀酒師更小心謹慎地管理葡萄園的用水量。

“對2017年採收季節的天氣我們感到十分感恩,但是展望即將到來的2018年份,我們衷心希望能在即將到來的晚秋以及冬季得到更多雨水。”Viljoen補充說。

整個2017年份所經歷的干旱使得葡萄園保持在非常健康的狀態,只有有限的蟲害、病毒或者腐爛發生。另外,乾旱的條件也導致了果實顆粒更小,有更好的顏色和集中度,所有這些因素都最後成就了2017年成為Viljoen所描述的“無與倫比”的年份。

此外,南非葡萄酒的首席執行官Siobhan Thompson也補充說,“在和我們的酒商交流之後,總體的感受是今年的收成是幾年未見的好年份,尤其是質量上而言。二月所經歷的比往常更為涼爽的天氣造成了更為平均的成熟度。儘管我們經歷了極為挑戰的天氣條件,但來自各地的釀酒師都對今年的收成做出了正面積極的評價。我們期待見到這一絕佳年份能為南非葡萄酒在國際市場上帶來的成果。”

撰文:Lauren Eads
翻譯:肖斐遠

Read 401 times
  • 哪些葡萄酒是多個年份的混釀
    哪些葡萄酒是多個年份的混釀 無年份 NV:哪些葡萄酒是多個年份的混釀|? 讀者提問: 最近我讀到關於奔富(奔富)的新酒款G3的報導,了解到這款酒是三個年份的葛蘭許混釀而成的。在葡萄酒世界裡,把好幾個年份混在一起的做法很常見嗎? Decanter 雜誌內容總編 John Stimpfig的回答: 我們身邊的多年份混釀,最常見的例子就是“無年份(非年份,NV)”香檳了,其實它們並不是沒有年份,更準確的表述應該是“多年份混釀”。 此外,加度葡萄酒也常常是多個年份混合而成的,比如雪莉酒(雪利酒),採用索雷拉系統(索萊拉)將多個年份混合在一起,令最終產品兼具多個年份的風格。茶色波特(Tawny…
  • 解密 “橙酒(Orange Wine)”
    解密 “橙酒(Orange Wine)” 解密“橙酒(Orange Wine)”:皇帝的新衣,還是葡萄酒世界的新色彩? 作者:Simon Woolf 2018年1月9日 橙色似乎是葡萄酒世界的一個新鮮詞,但這種使用紅葡萄酒的釀造方法來釀造白葡萄酒,可是有數百年的歷史.Simon Woolf向我們揭開了這古老釀造工藝的秘密。 對於橙色葡萄酒(orange wine),擁護者對它贊不絕口:它有著深邃的顏色以及濃郁複雜的香氣和風味,不僅會讓你的味蕾為之一振,也是佐餐的好搭檔。 反對派則氣勢洶洶:橙酒就同皇帝的新衣,那種氧化風味恐怕只有某些侍酒師和潮流人士才能欣賞對於大多數腦迴路正常的人們來說,如果不是出於好奇,恐怕不會享受這味道“奇葩”的飲料。…
  • 西九年宵
    西九年宵 FEB13MART In Hong Kong Public Hosted by Hong Kong General Chamber…
  • 恭賀「威揚酒業控股」今天正式掛牌
    恭賀「威揚酒業控股」今天正式掛牌 本港 Wine's Link Limited  威揚 (酒業) 有限公司,今天2018年1月12日開鑼,正式以「威揚酒業控股」掛牌,在此特別恭賀!   威揚酒業控股的業務 (08509.HK)…

▇ 專題介紹

  • 廉政公署新一輯專題文章 +

    香港酒業總商會:   您好!廉政公署剛推出了新一輯專題文章,向中小企業經營者介紹在人力資源管理方面可能遇到的貪污風險及相關的防貪監控措施。承蒙  貴會對廉政工作的支持,現隨電郵附上上述專題文章 中文:http://www.hkbedc.icac.hk/tc_chi/files/publications /FeatureArticle_tc_r4.pdf,英文: Read More
  • 香港葡萄酒通關徵稅便利措施 +

    本總商會收到香港海關“葡萄酒通關徵稅便利措施” 有關資料。以電子形式預先向內地海關申報葡萄酒付運,有利於香港葡萄酒出口商更多便利措施,為香港備案出口商提供內地的即時清關優惠。希望會員關注和踴躍參與。 本總商會也會將有關通知和資料轉發給每位會員。   香港酒業總商會 Read More
  • 1

▇ 認識我們的團隊 ( Meet Our Team)

  • 1.jpg
  • 2.jpg
  • 3.JPG
  • 4.jpg
  • 7.JPG
  • 8.png
  • 8a.jpg
  • 9.JPG
  • 10.jpg
  • 11.jpg
  • 12.jpg
  • 13.png
  • 14.JPG
  • 15.JPG
  • 16.JPG
  • 17.JPG
  • 18.jpg
  • 19.JPG
  • 20.JPG
  • 20a.jpg
  • 21.jpg
  • 21a.jpg
  • 22a.jpg
  • 23a.jpg
  • 24a.jpg
  • 25a.jpg
  • 26a.jpg
  • 27a.jpg
  • 28a.jpg
  • 29a.jpg
  • 30a.jpg
  • 31a.JPG
  • 32a.jpg
  • 33.jpg
  • 34.jpg